Rosetta's comet sings a mysterious 'song'