Volcano in southern Japan erupts; no injuries